1)      Prendre les mesures d'urgence nécessaires (lavage sous la douche, par exemple).

2)      Signaler le 911 (Sécurité) qui enverra immédiatement quelqu'un et appellera une ambulance si requise.

3)      Téléphoner à l'un des secouristes du département.

4)      Trouver la ficher signalétique du produit si possible.

5)      Informer le département (direction (poste 3194) ou Mélanie Tremblay (poste 5605)).

6)      Informer votre directeur de recherche ou le professeur responsable du cours.

	Blessure mineure, malaise
	1)      Prioriser cette personne. 2)      Téléphoner à l'un des secouristes du département ou au service de sécurité (5555). 3)      Trouver la fiche signalétique du produit. 4)      Le secouriste décide s'il faut envoyer la personne à l'hôpital et comment. §          Si c'est par ambulance, téléphoner au 5555. (Les frais d'ambulance seront remboursés par l'assurance de l'université pour tous les étudiants inscrits à l'université.  Pour les employés, c'est la CSSTqui prendra en charge les frais.) §          Si la personne n'est pas en danger immédiat et est consciente, on peut effectuer le déplacement par taxi, accompagné d'un des secouristes du département.  Il faut alors demander un reçu, et se faire rembourser par la suite en s'adressant à Mélanie Tremblay. Ne jamais prendre l'automobile d'un étudiant ou du secouriste. 5)      Rédiger une déclaration d'incident mineur et la remettre à la direction du département (secrétariat ou Mélanie Tremblay). 6)      Si l'étudiant peut continuer son laboratoire et que son sarrau est souillé, voir à ce qu'il soit changé.
	En cas de déversement de produit chimique
	1)      Ne pas ouvrir les fenêtres. 2)      Évacuer le laboratoire et refermer la porte derrière soi. 3)      Appeler la sécurité (5555 si non urgent, 911 si urgent) et attendre l'arrivée des intervenants. Le Comité de gestion des produits chimiques prendra la situation en main.