Si l'on tient compte des mouvements nucléaires, alors l'hamiltonien total décrivant un système moléculaire comportant N noyaux de charge et de masse et n électrons est
où
est l'opérateur associé à l'énergie cinétique des N noyaux et
représente leur interaction coulombienne. L'opérateur est l'hamiltonien électronique associé à une géométrie nucléaire fixée, le même hamiltonien électronique que celui rencontré au chapitre précédent, soit
avec
C'est cet hamiltonien électronique défini à une configuration nucléaire fixée que l'on remplace par la somme d'hamiltoniens monoélectroniques effectifs , dans un modèle des électrons indépendants.