Soit , une grandeur physique. La mesure de donne toujours une valeur propre de l'opérateur hermitique associé, Ô. En d'autres termes, les seules valeurs observables de la propriété sont les valeurs propres de l'opérateur Ô.
C'est à cause de ce postulat qu'il est important de s'assurer que toute propriété physique soit représentée par un opérateur hermitique. En effet, l'hermiticité de assure que ses valeurs propres sont réelles.