Le principal mérite de la théorie simple des collisions bimoléculaires est sa simplicité et la transparence physique des différents termes dans l'expression qu'elle donne de la constante de vitesse. Elle souffre cependant
prendre une valeur supérieure à l'unité. Dans ce cas, il est difficile de justifier l'interprétation de P comme représentant simplement une sélection d'orientation. En fait, par le mécanisme dit du harpon que l'on a proposé pour cette réaction, on associerait ce facteur P>1 plutôt à une action à plus grande portée, donc une section efficace plus grande que ne laissent prévoir les dimensions estimées pour les deux partenaires de collision.